As people move on from COVID-19, their movement will have to find ways to adapt